СТАТЬИ

ГОЛДЕН (золотистый) РЕТРИВЕР
CТАНДАРТ

статья опубликована в журнале «Зоожизнь», №5/2008

История происхождения
Ретриверы как отдельные породы собак появились только в конце XIX века. На этом этапе разведение собак было нацелено главным образом на выполнение ими охотничьих функций и этой разновидности собак вскоре предстояло стать весьма заметной в охотничьем мире. В доказательство этого приведем цитату из опубликованной в 1886 году серии книг «The Badminton Library»: «По нашему мнению, ретривер — это царь среди всех охотничьих собак. У него горделивый внешний вид, а его поведение свидетельствует о том, что он обладает самым большим умом, какой только может быть у животного. Это любящая и общительная собака, и в этом ей нет равных среди всех собак, которых используют для охоты».
Однако все выше перечисленные качества позволили стать голдену не только прекрасной охотничьей собакой, но настоящим компаньоном для своего хозяина в любых сферах деятельности. Солнечный характер и добродушие – вот главный секрет неимоверной популярности голденов. Они действительно умны и доброжелательны, преданы и надежны, уверены в себе – не лезут в драку, но могут за себя постоять. В них с самого детства заложено желание работать и помогать человеку. Самый крошечный щенок постоянно «подносит» что-нибудь, потому что он ретривер. И хотя сейчас, особенно у нас в Беларуси, мало кто охотится, голдены работают. Они работают проводниками слепых, работают с людьми с дефектами слуха и детьми с ДЦП, ищут людей, погребенных под развалинами зданий, работают собаками-терапевтами и собаками-компаньонами. Кроме того голдены прирожденные артисты, для них не составляет труда «вжиться в роль», поэтому их можно частенько увидеть в фильмах и рекламных роликах.
Все «по плечу» настоящему голдену, кроме одного – голдену не свойственна агрессивность, в нем заложена любовь к людям, и ему сложно причинить человеку боль, поэтому из него не получится сторожевой или охранной собаки.
Стандарт породы. История создания стандарта.
Голден ретривер — исконно местная британская порода собак. Эта порода была создана более ста лет назад, и именно здесь был сформулирован самый первый стандарт породы. Британский стандарт для золотистого ретривера принят и соблюдается всеми странами, в которых национальные клубы собаководства работают под руководством Международной кинологической федерации (FCI). Так как Республика Беларусь является ассоциативным членом FCI, то и наших голденов оценивают в соответствии со Стандартом Британского Кеннел Клуба.
Из истории Стандарта. Британский Golden Retriever Club был основан в 1913 и возглавила его Mrs. Winifred Charlsworth, она много сделала для породы, в том числе - и Первый Стандарт был написан благодаря ее работе и энтузиазму (надо заметить, что сегодняшний Стандарт во многом его повторяет). В Стандарте было отражено то, каким должен быть голден с точки зрения его "конструкции", чтобы он мог выполнять работу, для которой порода была выведена. Стандарт приписывал " points", то есть вес, значение, каждому из параметров. В том же 1913 году Британский Кеннел Клуб зарегистрировал породу как ретривер, золотой. Раньше будущие голдены регистрировались как прямошерстные ретриверы или ретриверы с волнистой шерстью.
В 1931 году в ежегоднике Британского Кеннел Клуб появилось дополнение к Стандарту -допустимые рост и вес Золотого Ретривера.
В 1936 "рамки" роста и веса Голдена были слегка расширены, и в том же году появился еще один допустимый оттенок цвета, "cream", или, «кремовый».
В 1939 году был создан Golden Retriever Club Of America (G.R.C.A.) - Голден Ретривер Клуб Америки. В качестве Стандарта им был принят Британский Стандарт до 1936 года.
В 1986 году, Стандарт был пересмотрен еще раз. Допустимый вес был убран и были внесены описания характера, темперамента и движений.
Впоследствии Стандарт пересматривался, и окончательный вариант был утвержден в 1981 году
В 1990 году более 120 Стандартов разных пород FCI были приведены к единому образцу, так что Стандарт Золотого ретривера, не изменившись по существу, принял другой вид.

FCI-Standard N° 111 / 29. 01. 1999/ GBGOLDEN RETRIEVER
ORIGIN: Great Britain.
DATE OF PUBLICATION OF THE ORIGINAL VALID STANDARD : 24.06.1987.
UTILIZATION: Gundog.
CLASSIFICATION F.C.I.: Group 8 Retrievers, Flushing Dogs, Water Dogs.
Section 1 Retrievers.
With working trial.

FCI-стандарт N ° 111 / 29. 01. 1999/
ГОЛДЕН РЕТРИВЕР
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Великобритания.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОРИГИНАЛЬНОГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО СТАНДАРТА:
24.06.1987.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Подружейная собака.
КЛАССИФИКАЦИЯ F.C.I.: Группа 8
Ретриверы, Водные Собаки.
Секция 1 Ретриверы
С рабочими испытаниями.

GENERAL APPEARANCE: Symmetrical, balanced, active, powerful, level mover; sound with kindly expression.

ОБЩИЙ ВИД: симметричный, сбалансированный, подвижный, крепкий; с гармоничными движениями и приветливым выражением

BEHAVIOUR / TEMPERAMENT: Biddable, intelligent and possessing natural working ability; kindly, friendly and confident.

ПОВЕДЕНИЕ / ХАРАКТЕР: Послушный, интеллигентный, обладающий естественной способностью к работе; доброжелательный, дружелюбный и уверенный.

HEAD: Balanced and well chiselled.

ГОЛОВА: пропорциональная и красиво сформированная.

CRANIAL REGION:
Skull: Broad without coarseness; well set on neck.
Stop : Well defined.

ЧЕРЕПНАЯ ОБЛАСТЬ:
Череп: широкий, но не грубый; хорошо посажен на шее.
Стоп: Хорошо выражен.

FACIAL REGION :
Nose: Preferably black.
Muzzle: Powerful, wide and deep.  Length of foreface approximately equals length from stop to occiput.
Jaws/Teeth: Jaws strong, with a perfect, regular and complete scissor bite, i.e. upper teeth closely overlapping lower teeth and set square to the jaws.
Eyes: Dark brown set well apart, dark rims.
Ears: Moderate size, set on approximate level with eyes.

ЛИЦЕВАЯ ОБЛАСТЬ:
Нос: предпочтительно черный.
Морда: мощная, широкая и глубокая. Длина морды приблизительно равняется длине от стопа до затылка.
Челюсти/Зубы: сильные челюсти, с прекрасным, правильным и полным ножницеобразным прикусом, то есть верхние резцы плотно прилегают к нижним, зубы расположены  перпендикулярно по отношению к челюсти.
Глаза: темно-карие, широко посаженные, темные края век
Уши: средней величины, постав основания приблизительно на уровне глаз.

NECK: Good length, clean and muscular

ШЕЯ: хорошей длины, сухая и мускулистая, без подвеса.

BODY: Balanced.
Back: Level topline.
Loins: Strong, muscular, short-coupled.
Chest: Deep through heart.  Ribs deep, well sprung.

ТЕЛО: Сбалансированное
Спина: ровная линия верха
Поясница: крепкая, мускулистая, короткая
Грудная клетка: глубокая (объемная) в области сердца, глубокие, хорошо сводистые ребра.

TAIL : Set on and carried level with back, reaching to hocks, without curl at tip

ХВОСТ: основание на уровне линии спины, по длине доходит до скакательного сустава, на кончике не загибается.

LIMBS
FOREQUARTERS: Forelegs straight with good bone.
Shoulders: Well laid back, long in blade.
Upper arm: Of equal length as the shoulder blade, placing legs well under body.
Elbows: Close fitting.

КОНЕЧНОСТИ

ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ: передние конечности прямые, с хорошим костяком
Плечи: Хорошо скошены и отведены назад.
Лопатки: длинные, по длине равные плечу, вследствие чего, конечности стоят хорошо под корпусом.
Локти: плотно прилегают к корпусу

HINDQUARTERS : Hind legs strong and muscular.
Stifles : Well bent.
Second thigh : Good.
Hocks : Well let down, straight when viewed from rear, neither turning in nor out. Cow-hocks highly undesirable.

ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ: бедро и задняя нога сильные и мускулистые.
Голень хорошей длины
Коленный сустав: хорошо выгнутый.
Скакательный сустав: низко поставлен, при виде сзади – прямой, не вывернутый ни внутрь, ни наружу.
Очень нежелателен так называемый «коровий постав» скакательного сустава.

FEET : Round and cat-like.

ЛАПА: круглая, кошачья.

GAIT / MOVEMENT: Powerful with good drive. Straight and true in front and rear. Stride long and free with no sign of hackney action in front.

ПОХОДКА / ДВИЖЕНИЕ: Сильные, с хорошим толчком и ровными аллюрами. Прямолинейные и параллельные движения передними и задними конечностями, не семенящие. Вынос передних конечностей вперед далекий и свободный

COAT
HAIR: Flat or wavy with good feathering, dense water-resisting undercoat.
COLOUR: Any shade of gold or cream, neither red nor mahogany. A few white hairs on chest only, permissible.

ШЕРСТЬ:
ВОЛОС: прямой или волнистый, украшающий,
плотный, водонепроницаемый подшерсток.
ОКРАС: любые оттенки от золотистого или кремового цвета, но не красного, ни цвета махагони. Допускаются несколько белых волос на груди.

SIZE:
Height at withers:
Dogs 56 – 61 cm (22-24 ins);
Bitches 51 - 56 cm (20-22 ins).

РАЗМЕРЫ:
Рост:
Кобели 56 – 61 см
Суки 51 – 56 см

FAULTS: Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog.
Any dog clearly showing physical or behavioral abnormalities shall be disqualified

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от предшествующих пунктов нужно счесть недостатком, серьезность которого зависит от степени отклонения от стандарта и его влиянию на здоровье и благополучие собаки.
Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие отклонения должна быть дисквалифицирована

N.B.: Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.

ПРИМЕЧАНИЕ: у кобелей должны быть два хорошо сформировавшихся яичка, находящихся полностью в мошонке.

 

 

Голдены в Беларуси

История Голденов в Республике Беларусь пока очень молода – первый голден появился в РБ только в 1992 году. Это была сука Кир Аццепта Дея Фортуна Кристиан (Ричмонд Эрл Эприкотт х Принцесса Кристина оф Канзасс), привезенная из Москвы. Она довольно успешно выставлялась и имеет титулы – Чемпион Породы (до вступления в FCI). Эта сука стала одним из первых голденов, получившим титул Чемпион Беларуси.
Следующая привезенная сука – Памела Прима, приехала из Польши в 1998 году, из питомника «Прима», пани Щепаньски Карпеты. Памела – дочка легендарного Чикаго оф Топ Тим. Именно в ее родословной, зарегистрированной в БКО, проставлен номер «БКО 111-000001». Памела стала основой первого в Беларуси питомника голденов «Алекс Сюита» (вл. А. Радкевич)
После Памелы Примы из России была привезена сука – Лунная Радуга Бьянка. Затем из Польши была привезена еще одна уроженка питомника «Прима» – сука Прима Иллюминация. Кроме того, из России привезены: Милый Друг Жерминаль, Тамерлан из Соснового Бора, Сансибилити Сендхилл, Стенвейз Ши Лавс Канрит Дали. Из Литвы приехала великолепная сука – Зунда Ауксине Вилтис. Выходцы с Украины – Джедай Энакен Скайвокер, Трамин Калипсо Блейз оф Глори и Трамин Эвиденс Лав фор КД.
В 2002 году из Финляндии был импортирован кобель Карвин Трендсеттер, а в 2007 из Швеции к нам приехал Дьюмист Сандорелли. И это, конечно, далеко не все импортированные в нашу страну голдены.
Таким образом, мы видим, что изначально основное поголовье голденов Беларуси составляли привозные собаки. Однако в настоящее время интерес к породе сильно возрос – голден покорил многих своим дружелюбным взглядом, шикарной внешностью и золотым характером. К 2009 году насчитывается порядка 600 голденов и около 10 питомников, зарегистрированных в FCI, которые занимаются развитием породы голден ретривер на территории нашей страны. Среди них такие, как:
Алекс Сюита – владелец Радкевич Александр, Минск
Канрит Дали – владелец Яковицкая Алина, Минск
Мое Сокровище – владелец Торсунова Юлия, Минск
Сандепплс – владелец Нестеренок Елена, Минск
Скай Прайд – владелец Петровская Александра, Новополоцк
Эвилор Гардэ – владелец Сосенко Виктор, Минск
Наиболее ответственные заводчики стремятся построить племенную работу в своих питомниках, опираясь на европейский уровень породы. Уже не редкость выездные вязки за рубежом, во многих питомниках к разведению допускаются только производители, неоднократно подтвердившие свою породность громкими титулами на выставках различного уровня и проверенные на отсутствие наследственных заболеваний.
Голдены, рожденные в Беларуси, становятся востребованными не только в нашей стране – они импортируются в Россию, на Украину, в Канаду и другие страны. Выходцы из белорусских питомников достойно представляют нашу страну на зарубежных выставках различного уровня и активно участвуют в племенном разведении.
С другой же стороны уже сейчас можно увидеть «собак, похожих на голденов», но лишенных главного – золотого характера. Когда порода становится популярной, появляются и неприятности. Кто-то берет собаку, потому что «модно», кто-то «в подарок», кто-то надеется быстро заработать много денег. И начинаются проблемы…
Голдены – собаки удивительные, породу выводили с огромной любовью и большим трудом множество людей. Давайте будем уважать их труд и сохраним ее такой, как получили, для себя же, для своих детей и внуков. Страшно подумать, что ведь мы можем вывести «местного голдена», который будет ходить в наморднике и сидеть на цепи.
Очень хочется, чтобы, глядя на наших голденов, в памяти всплывали слова из стандарта породы, – «Сбалансированный, подвижный, крепкий; с гармоничными движениями и приветливым выражением. Послушный, интеллигентный, обладающий естественной способностью к работе; доброжелательный, дружелюбный и уверенный».


по материалам интернет-сайтов
Юлия Торсунова,
владелец питомника «Мое Сокровище»

 

 
Copyright © Glad,
Oksana Gladkih
, 2009-02-18
Ut ameris, amabilis esto. Чтобы тебя любили, будь достоин любви!
Belarus, Minsk. Owner of the kennel Julia Torsunova tel: +375-29-668-3739 e-mail: ToJulia@yandex.ru

Сервис статистики для: Питомник голден ретриверов
Используются технологии uCoz